Quay lại Workout Timer

Điều khoản dịch vụ

Cập nhật lần cuối: 2026-04-20

1. Chấp nhận Điều khoản

Các Điều khoản dịch vụ này ("Điều khoản") điều chỉnh việc bạn truy cập và sử dụng ứng dụng di động Workout Interval Timer ("Ứng dụng") và trang web tại workout-timer.org ("Trang web"), gọi chung là "Dịch vụ", do Alex Okhmat vận hành ("chúng tôi").

Bằng việc tải xuống, cài đặt, truy cập hoặc sử dụng Dịch vụ, bạn đồng ý chịu ràng buộc bởi các Điều khoản này và Chính sách quyền riêng tư của chúng tôi. Nếu bạn không đồng ý, đừng sử dụng Dịch vụ.

2. Giấy phép Sử dụng Ứng dụng

Tùy thuộc vào việc bạn tuân thủ các Điều khoản này, chúng tôi cấp cho bạn một giấy phép có giới hạn, mang tính cá nhân, không độc quyền, không thể chuyển nhượng, không thể cấp phép lại và có thể thu hồi để tải xuống, cài đặt và sử dụng Ứng dụng trên thiết bị mà bạn sở hữu hoặc kiểm soát, chỉ cho mục đích sử dụng cá nhân, phi thương mại của bạn.

Bạn không được sao chép, sửa đổi, dịch ngược, biên dịch ngược, tháo rời, phân phối lại, cho thuê, cho mượn, bán hoặc tạo các sản phẩm phái sinh từ Ứng dụng hoặc bất kỳ phần nào của Dịch vụ, trừ trong phạm vi mà các hạn chế đó bị pháp luật hiện hành cấm.

Mọi quyền không được trao rõ ràng cho bạn đều được chúng tôi và các bên cấp phép của chúng tôi bảo lưu.

3. Điều kiện

Dịch vụ không hướng đến trẻ em dưới 13 tuổi (hoặc độ tuổi tối thiểu theo yêu cầu của khu vực pháp lý của bạn). Bằng việc sử dụng Dịch vụ, bạn tuyên bố rằng bạn đáp ứng độ tuổi tối thiểu hiện hành và có năng lực pháp lý để giao kết các Điều khoản này.

4. Nội dung Người dùng

Ứng dụng cho phép bạn tạo các mẫu bài tập, cài đặt sẵn quãng và các thiết lập liên quan ("Nội dung Người dùng"). Nội dung Người dùng được lưu cục bộ trên thiết bị của bạn. Chúng tôi không vận hành máy chủ lưu trữ Nội dung Người dùng của bạn và không tuyên bố quyền sở hữu đối với Nội dung Người dùng của bạn.

Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm về Nội dung Người dùng của mình và việc sao lưu nó. Việc gỡ cài đặt Ứng dụng hoặc xóa bộ nhớ của nó sẽ xóa Nội dung Người dùng của bạn.

5. Quảng cáo và Dịch vụ của Bên thứ ba

Ứng dụng được cung cấp miễn phí và được hỗ trợ bằng quảng cáo. Quảng cáo được phân phối bởi các nhà cung cấp quảng cáo bên thứ ba, hiện bao gồm hoặc có thể bao gồm:

Bằng việc sử dụng Ứng dụng, bạn thừa nhận rằng các đối tác quảng cáo của chúng tôi có thể thu thập và xử lý một số dữ liệu nhất định (như địa chỉ IP, mã định danh thiết bị và quảng cáo, và dữ liệu tương tác quảng cáo) như được mô tả trong Chính sách quyền riêng tư của chúng tôi và theo chính sách quyền riêng tư của từng nhà cung cấp tương ứng. Bạn có thể kiểm soát việc cá nhân hóa quảng cáo trong cài đặt Android/Google.

Chúng tôi không chịu trách nhiệm về nội dung quảng cáo của bên thứ ba hoặc về bất kỳ trang web, sản phẩm hay dịch vụ nào được tiếp cận thông qua chúng.

6. Dữ liệu Sức khỏe và Thể chất

Ứng dụng có thể cung cấp tích hợp tùy chọn với Google Fit và Health Connect để ghi các phiên tập đã hoàn thành (ví dụ: phiên tập với thời gian bắt đầu/kết thúc và thời lượng) vào kho dữ liệu sức khỏe trên thiết bị của bạn.

Các tích hợp này yêu cầu sự cho phép rõ ràng của bạn. Bạn có thể cấp, xem lại hoặc thu hồi các quyền này bất cứ lúc nào qua cài đặt Android hoặc ứng dụng Health Connect / Google Fit. Việc tắt một tích hợp không xóa dữ liệu đã được ghi trước đó; bạn có thể xóa dữ liệu đó trực tiếp từ Health Connect hoặc Google Fit.

Chúng tôi không nhận, lưu trữ hoặc truyền lên máy chủ riêng của chúng tôi dữ liệu mà bạn ghi vào Health Connect hoặc Google Fit. Dữ liệu được ghi qua các tích hợp này tuân theo các điều khoản và chính sách quyền riêng tư của Google cho các dịch vụ đó.

7. Sử dụng được Chấp nhận

Bạn đồng ý không:

  • Sử dụng Dịch vụ vi phạm bất kỳ luật hoặc quy định hiện hành nào;
  • Cố gắng dò xét, quét hoặc kiểm tra lỗ hổng của Dịch vụ, hoặc vượt qua các biện pháp bảo mật;
  • Can thiệp hoặc làm gián đoạn tính toàn vẹn hoặc hiệu suất của Dịch vụ;
  • Sử dụng Dịch vụ để tạo, hiển thị hoặc phân phối lượt hiển thị hoặc lượt nhấp quảng cáo gian lận hoặc không hợp lệ;
  • Lạm dụng Ứng dụng theo bất kỳ cách nào vi phạm các điều khoản hoặc chính sách của các đối tác quảng cáo của chúng tôi.

8. Tuyên bố miễn trừ về Sức khỏe và An toàn

Ứng dụng là một đồng hồ interval đa dụng. Nó không phải là thiết bị y tế và không cung cấp lời khuyên, chẩn đoán hay điều trị y tế. Hãy tham khảo ý kiến chuyên gia y tế có trình độ trước khi bắt đầu bất kỳ chương trình tập luyện mới nào. Việc sử dụng Ứng dụng là tự chịu rủi ro của bạn.

9. Tuyên bố miễn trừ Bảo đảm

DỊCH VỤ ĐƯỢC CUNG CẤP "NGUYÊN TRẠNG" VÀ "THEO MỨC ĐỘ SẴN CÓ", KHÔNG CÓ BẤT KỲ BẢO ĐẢM NÀO, DÙ LÀ RÕ RÀNG, NGỤ Ý HAY THEO LUẬT ĐỊNH, BAO GỒM CÁC BẢO ĐẢM NGỤ Ý VỀ KHẢ NĂNG BÁN ĐƯỢC, SỰ PHÙ HỢP CHO MỘT MỤC ĐÍCH CỤ THỂ, QUYỀN SỞ HỮU VÀ KHÔNG VI PHẠM. CHÚNG TÔI KHÔNG BẢO ĐẢM RẰNG DỊCH VỤ SẼ KHÔNG BỊ GIÁN ĐOẠN, ĐÚNG GIỜ, AN TOÀN HOẶC KHÔNG CÓ LỖI.

10. Giới hạn Trách nhiệm

TRONG PHẠM VI TỐI ĐA ĐƯỢC PHÁP LUẬT CHO PHÉP, CHÚNG TÔI SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM VỀ BẤT KỲ THIỆT HẠI GIÁN TIẾP, NGẪU NHIÊN, ĐẶC BIỆT, HỆ QUẢ HOẶC MANG TÍNH TRỪNG PHẠT NÀO, HOẶC BẤT KỲ TỔN THẤT NÀO VỀ LỢI NHUẬN, DOANH THU, DỮ LIỆU HOẶC UY TÍN, PHÁT SINH TỪ HOẶC LIÊN QUAN ĐẾN VIỆC BẠN SỬ DỤNG DỊCH VỤ, DÙ DỰA TRÊN BẢO ĐẢM, HỢP ĐỒNG, VI PHẠM NGOÀI HỢP ĐỒNG HAY BẤT KỲ HỌC THUYẾT PHÁP LÝ NÀO KHÁC.

11. Chấm dứt

Bạn có thể ngừng sử dụng Dịch vụ bất cứ lúc nào bằng cách gỡ cài đặt Ứng dụng. Chúng tôi có thể tạm ngừng hoặc chấm dứt quyền truy cập của bạn vào Dịch vụ bất cứ lúc nào, có hoặc không có thông báo, nếu chúng tôi có cơ sở hợp lý để tin rằng bạn đã vi phạm các Điều khoản này. Các phần mà về bản chất cần tiếp tục hiệu lực sau khi chấm dứt sẽ vẫn còn hiệu lực.

12. Thay đổi đối với các Điều khoản này

Chúng tôi có thể cập nhật các Điều khoản này theo thời gian. Khi chúng tôi làm vậy, chúng tôi sẽ đăng các Điều khoản được sửa đổi trên trang này và cập nhật ngày "Cập nhật lần cuối". Việc tiếp tục sử dụng Dịch vụ sau khi các thay đổi có hiệu lực đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận các Điều khoản được sửa đổi.

13. Luật điều chỉnh

Các Điều khoản này được điều chỉnh bởi luật pháp Ukraine, không kể đến các quy tắc xung đột pháp luật của nó, trừ khi luật bảo vệ người tiêu dùng có tính bắt buộc của quốc gia nơi bạn cư trú được áp dụng.

14. Liên hệ

Nếu bạn có câu hỏi về các Điều khoản này, hãy liên hệ: [email protected]

Tải xuống