Terakhir diperbarui: 2026-04-20
1. Penerimaan Ketentuan
Ketentuan Layanan ini ("Ketentuan") mengatur akses dan penggunaan Anda atas aplikasi seluler Workout Interval Timer ("Aplikasi") dan situs web di workout-timer.org ("Situs"), yang secara kolektif disebut "Layanan", yang dioperasikan oleh Alex Okhmat ("kami").
Dengan mengunduh, memasang, mengakses, atau menggunakan Layanan, Anda setuju untuk terikat oleh Ketentuan ini dan Kebijakan Privasi kami. Jika Anda tidak setuju, jangan gunakan Layanan.
2. Lisensi untuk Menggunakan Aplikasi
Dengan tunduk pada kepatuhan Anda terhadap Ketentuan ini, kami memberi Anda lisensi terbatas, pribadi, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, tidak dapat disublisensikan, dan dapat dicabut untuk mengunduh, memasang, dan menggunakan Aplikasi di perangkat yang Anda miliki atau kendalikan, semata-mata untuk penggunaan pribadi dan non-komersial Anda.
Anda tidak boleh menyalin, memodifikasi, merekayasa balik, mendekompilasi, membongkar, mendistribusikan ulang, menyewakan, menyewa-gunakan, menjual, atau membuat karya turunan dari Aplikasi atau bagian mana pun dari Layanan, kecuali sejauh pembatasan tersebut dilarang oleh hukum yang berlaku.
Semua hak yang tidak secara tegas diberikan kepada Anda tetap dimiliki oleh kami dan pemberi lisensi kami.
3. Kelayakan
Layanan tidak ditujukan untuk anak di bawah 13 tahun (atau usia minimum yang diwajibkan oleh yurisdiksi Anda). Dengan menggunakan Layanan, Anda menyatakan bahwa Anda memenuhi usia minimum yang berlaku dan memiliki kapasitas hukum untuk menyetujui Ketentuan ini.
4. Konten Pengguna
Aplikasi memungkinkan Anda membuat template latihan, preset interval, dan pengaturan terkait ("Konten Pengguna"). Konten Pengguna disimpan secara lokal di perangkat Anda. Kami tidak mengoperasikan server yang menyimpan Konten Pengguna Anda, dan kami tidak mengklaim kepemilikan atas Konten Pengguna Anda.
Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas Konten Pengguna Anda dan atas pencadangannya. Menghapus instalasi Aplikasi atau menghapus penyimpanannya akan menghapus Konten Pengguna Anda.
5. Periklanan dan Layanan Pihak Ketiga
Aplikasi disediakan secara gratis dan didukung oleh periklanan. Iklan disampaikan oleh penyedia iklan pihak ketiga, yang saat ini mencakup atau mungkin mencakup:
- Google AdMob / Google Mobile Ads SDK — tunduk pada ketentuan dan kebijakan Google.
- AppLovin / MAX Mediation SDK — tunduk pada Ketentuan Layanan AppLovin dan Kebijakan AppLovin untuk Penerbit.
Dengan menggunakan Aplikasi, Anda mengakui bahwa mitra periklanan kami dapat mengumpulkan dan memproses data tertentu (seperti alamat IP, pengenal perangkat dan iklan, serta data interaksi iklan) sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami dan berdasarkan kebijakan privasi masing-masing penyedia. Anda dapat mengontrol personalisasi iklan di pengaturan Android/Google Anda.
Kami tidak bertanggung jawab atas konten iklan pihak ketiga atau atas situs web, produk, atau layanan apa pun yang dijangkau melaluinya.
6. Data Kesehatan dan Kebugaran
Aplikasi dapat menawarkan integrasi opsional dengan Google Fit dan Health Connect untuk merekam sesi latihan yang telah selesai (misalnya, sesi olahraga dengan waktu mulai/selesai dan durasi) ke penyimpanan data kesehatan perangkat Anda.
Integrasi ini memerlukan izin eksplisit Anda. Anda dapat memberikan, meninjau, atau mencabut izin ini kapan saja melalui pengaturan Android atau aplikasi Health Connect / Google Fit. Menonaktifkan integrasi tidak menghapus data yang sudah ditulis; Anda dapat menghapus data tersebut langsung dari Health Connect atau Google Fit.
Kami tidak menerima, menyimpan, atau mentransmisikan data yang Anda rekam ke Health Connect atau Google Fit ke server kami sendiri. Data yang ditulis melalui integrasi ini diatur oleh ketentuan dan kebijakan privasi Google untuk layanan tersebut.
7. Penggunaan yang Dapat Diterima
Anda setuju untuk tidak:
- Menggunakan Layanan dengan melanggar hukum atau peraturan yang berlaku;
- Mencoba menyelidiki, memindai, atau menguji kerentanan Layanan, atau melewati langkah-langkah keamanan;
- Mengganggu atau merusak integritas atau kinerja Layanan;
- Menggunakan Layanan untuk menghasilkan, menampilkan, atau mendistribusikan impresi atau klik iklan yang palsu atau tidak valid;
- Menyalahgunakan Aplikasi dengan cara apa pun yang melanggar ketentuan atau kebijakan mitra periklanan kami.
8. Penafian Kesehatan dan Keselamatan
Aplikasi adalah timer interval serbaguna. Ini bukan perangkat medis dan tidak memberikan nasihat, diagnosis, atau perawatan medis. Konsultasikan dengan profesional kesehatan yang berkualifikasi sebelum memulai program olahraga baru. Penggunaan Aplikasi adalah risiko Anda sendiri.
9. Penafian Jaminan
LAYANAN DISEDIAKAN "SEBAGAIMANA ADANYA" DAN "SEBAGAIMANA TERSEDIA" TANPA JAMINAN APA PUN, BAIK TERSURAT, TERSIRAT, MAUPUN MENURUT UNDANG-UNDANG, TERMASUK JAMINAN TERSIRAT TENTANG KELAYAKAN JUAL, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, HAK MILIK, DAN TIDAK ADANYA PELANGGARAN. KAMI TIDAK MENJAMIN BAHWA LAYANAN AKAN TANPA GANGGUAN, TEPAT WAKTU, AMAN, ATAU BEBAS KESALAHAN.
10. Pembatasan Tanggung Jawab
SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM, KAMI TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, KONSEKUENSIAL, ATAU PUNITIF, ATAU KEHILANGAN KEUNTUNGAN, PENDAPATAN, DATA, ATAU GOODWILL, YANG TIMBUL DARI ATAU SEHUBUNGAN DENGAN PENGGUNAAN LAYANAN OLEH ANDA, BAIK BERDASARKAN JAMINAN, KONTRAK, PERBUATAN MELAWAN HUKUM, MAUPUN TEORI HUKUM LAINNYA.
11. Pengakhiran
Anda dapat berhenti menggunakan Layanan kapan saja dengan menghapus instalasi Aplikasi. Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses Anda ke Layanan kapan saja, dengan atau tanpa pemberitahuan, jika kami secara wajar meyakini Anda telah melanggar Ketentuan ini. Bagian yang berdasarkan sifatnya harus tetap berlaku setelah pengakhiran akan tetap berlaku.
12. Perubahan pada Ketentuan Ini
Kami dapat memperbarui Ketentuan ini dari waktu ke waktu. Saat kami melakukannya, kami akan memposting Ketentuan yang telah direvisi di halaman ini dan memperbarui tanggal "Terakhir diperbarui". Penggunaan Layanan yang berkelanjutan setelah perubahan berlaku merupakan penerimaan Anda atas Ketentuan yang telah direvisi.
13. Hukum yang Mengatur
Ketentuan ini diatur oleh hukum Ukraina, tanpa memperhatikan aturan konflik hukumnya, kecuali jika hukum perlindungan konsumen yang bersifat wajib di negara tempat tinggal Anda berlaku.
14. Kontak
Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Ketentuan ini, hubungi: [email protected]