Última atualização: 2026-04-20
1. Aceitação dos Termos
Estes Termos de Uso ("Termos") regem o seu acesso e uso do aplicativo móvel Workout Interval Timer (o "App") e do site workout-timer.org (o "Site"), coletivamente denominados "Serviço", operado por Alex Okhmat ("nós", "nos" ou "nosso").
Ao baixar, instalar, acessar ou usar o Serviço, você concorda em ficar vinculado a estes Termos e à nossa Política de Privacidade. Se você não concordar, não use o Serviço.
2. Licença de uso do App
Sujeito ao cumprimento destes Termos, concedemos a você uma licença limitada, pessoal, não exclusiva, intransferível, não sublicenciável e revogável para baixar, instalar e usar o App em um aparelho de sua propriedade ou sob seu controle, exclusivamente para seu uso pessoal e não comercial.
Você não pode copiar, modificar, fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar, redistribuir, alugar, arrendar, vender ou criar obras derivadas do App ou de qualquer parte do Serviço, exceto na medida em que essas restrições sejam proibidas pela legislação aplicável.
Todos os direitos não expressamente concedidos a você são reservados a nós e aos nossos licenciadores.
3. Elegibilidade
O Serviço não é direcionado a crianças menores de 13 anos (ou a idade mínima exigida pela sua jurisdição). Ao usar o Serviço, você declara que atende à idade mínima aplicável e possui capacidade legal para celebrar estes Termos.
4. Conteúdo do usuário
O App permite criar modelos de treino, predefinições de intervalo e configurações relacionadas ("Conteúdo do Usuário"). O Conteúdo do Usuário é armazenado localmente no seu aparelho. Não operamos um servidor que armazene seu Conteúdo do Usuário, e não reivindicamos a propriedade do seu Conteúdo do Usuário.
Você é o único responsável pelo seu Conteúdo do Usuário e por fazer o backup dele. Desinstalar o App ou limpar o armazenamento dele excluirá o seu Conteúdo do Usuário.
5. Publicidade e serviços de terceiros
O App é oferecido gratuitamente e é mantido por publicidade. Os anúncios são entregues por provedores de publicidade de terceiros, que atualmente incluem ou podem incluir:
- Google AdMob / Google Mobile Ads SDK — sujeitos aos termos e políticas do Google.
- AppLovin / MAX Mediation SDK — sujeitos aos Termos de Uso do AppLovin e às Políticas do AppLovin para Publishers.
Ao usar o App, você reconhece que nossos parceiros de publicidade podem coletar e tratar determinados dados (como endereço IP, identificadores de aparelho e de publicidade e dados de interação com anúncios) conforme descrito na nossa Política de Privacidade e nas políticas de privacidade dos respectivos provedores. Você pode controlar a personalização de anúncios nas configurações do Android/Google.
Não somos responsáveis pelo conteúdo de anúncios de terceiros nem por sites, produtos ou serviços acessados por meio deles.
6. Dados de saúde e atividade física
O App pode oferecer integração opcional com o Google Fit e o Health Connect para registrar sessões de treino concluídas (por exemplo, sessões de exercício com horários de início/fim e duração) no armazenamento de dados de saúde do seu aparelho.
Essas integrações exigem sua permissão explícita. Você pode conceder, revisar ou revogar essas permissões a qualquer momento pelas configurações do Android ou pelo app Health Connect / Google Fit. Desativar uma integração não remove os dados que já foram gravados; você pode excluir esses dados diretamente no Health Connect ou no Google Fit.
Não recebemos, armazenamos nem transmitimos para nossos próprios servidores os dados que você registra no Health Connect ou no Google Fit. Os dados gravados por meio dessas integrações são regidos pelos termos e políticas de privacidade do Google para esses serviços.
7. Uso aceitável
Você concorda em não:
- Usar o Serviço em violação de qualquer lei ou regulamento aplicável;
- Tentar sondar, escanear ou testar a vulnerabilidade do Serviço, ou contornar medidas de segurança;
- Interferir ou perturbar a integridade ou o desempenho do Serviço;
- Usar o Serviço para gerar, exibir ou distribuir impressões ou cliques de anúncios fraudulentos ou inválidos;
- Fazer uso indevido do App de qualquer forma que viole os termos ou políticas dos nossos parceiros de publicidade.
8. Aviso sobre saúde e segurança
O App é um timer intervalado de uso geral. Ele não é um dispositivo médico e não fornece aconselhamento médico, diagnóstico ou tratamento. Consulte um profissional de saúde qualificado antes de iniciar qualquer novo programa de exercícios. O uso do App é por sua conta e risco.
9. Isenção de garantias
O SERVIÇO É FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" E "CONFORME DISPONÍVEL", SEM GARANTIAS DE QUALQUER NATUREZA, EXPRESSAS, IMPLÍCITAS OU LEGAIS, INCLUINDO GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO, TITULARIDADE E NÃO VIOLAÇÃO. NÃO GARANTIMOS QUE O SERVIÇO SERÁ ININTERRUPTO, OPORTUNO, SEGURO OU LIVRE DE ERROS.
10. Limitação de responsabilidade
NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, NÃO SEREMOS RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS, NEM POR QUALQUER PERDA DE LUCROS, RECEITAS, DADOS OU REPUTAÇÃO, DECORRENTES OU RELACIONADOS AO SEU USO DO SERVIÇO, COM BASE EM GARANTIA, CONTRATO, ATO ILÍCITO OU QUALQUER OUTRA TEORIA JURÍDICA.
11. Rescisão
Você pode parar de usar o Serviço a qualquer momento desinstalando o App. Podemos suspender ou encerrar seu acesso ao Serviço a qualquer momento, com ou sem aviso prévio, se entendermos razoavelmente que você violou estes Termos. As seções que, por sua natureza, devam sobreviver à rescisão permanecerão em vigor.
12. Alterações nestes Termos
Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Quando isso ocorrer, publicaremos os Termos revisados nesta página e atualizaremos a data de "Última atualização". O uso continuado do Serviço após a vigência das alterações constitui sua aceitação dos Termos revisados.
13. Legislação aplicável
Estes Termos são regidos pelas leis da Ucrânia, sem considerar suas regras de conflito de leis, exceto quando se aplicarem leis obrigatórias de proteção ao consumidor do seu país de residência.
14. Contato
Se você tiver dúvidas sobre estes Termos, entre em contato: [email protected]